Le saut du tigre
Il y a longtemps, tres longtemps de cela, la riviere Jinsha (un affluent du Yangzi) meandrait paresseusement a travers la province du Yunnan. Ses eaux cristallines baignaient paisiblement les plantations de the en terrasses, et son cours n’etait perturbe que par le vol des oiseaux au petit matin. Sur sa rive droite vivait un tigre, nomme Tigrou. Il vivait heureux dans une petite hutte de bambou, entre ses reserves de Nescafe et les pentes des montagnes avoisinantes. Son seul regret etait la profonde solitude qui l’accompagnait.
Un beau matin, Tigrou se reveilla et vit, sur la rive gauche de la riviere, une tigresse plus belle qu’il n’avait jamais reve. Elle slurpait une soupe aux nouilles avec un apparent bonheur, a peine perturbe par ses soupirs incessants: “ah, que cette soupe aux nouilles est bonne - mais si seulement j’avais un compagnon pour la partager”. L’esprit de la riviere entendit cette complainte et tomba eperdument amoureux de la tigresse (son nom etait Tigrette, mais tout le monde l’appelait Gregrette depuis son plus jeune age).
Tigrou n’ecouta alors que son courage, et, il faut le dire, le battement de son coeur, et decida sans plus attendre de sauter sur l’autre berge pour declarer sa flamme a Gregrette. L’esprit de la riviere ne l’entendit pas de cette oreille, et au moment ou Tigrou s’elancait, il bouillonna furieusement dans l’espoir de perturber son rival. Il ne parvint qu’a effleurer ses pattes et, contrit, il abandonna sa quete de seduire Gregrette. Depuis ce jour cependant, la riviere Jinsha bouillonne de rapides et a la couleur fauve de Tigrou.
Tigrou et Tigrette, de leur cote, se plurent immediatement, vecurent heureux pendant de longues annees (aux dernieres nouvelles, ils ont ouvert un guesthouse le long de la gorge), et mangerent souvent ensemble l’excellente soupe aux nouilles de Gregrette.
Legende rapportee par Tsel Weh-Gar, pseudo-ecrivain sans envergure de l’epoque de la dynastie Xia (2200-1700 av JC)
Lijiang, Chine. De nos jours, la gorge du saut du tigre est encore parsemee de guesthouses. Le paysage est magnifique, la riviere tumultueuse a souhait, et le sentier vertigineux. Ingrid et moi avons eu un plaisir immense a parcourir ce chemin.
Bien a vous,
Matthieu